En 50 avant JC, Rome a conquis toute la Gaule, à l'exception d'un petit village. La force des villageois vient de la potion magique que fabrique leur druide. Tout cela attire sur eux la convoitise des imposteurs, la fourberie des arrivistes et la colère de César. Heureusement, grâce à un petit malin et à un grand colosse, Astérix et Obélix, ils se tireront de ces mauvais pas, presque sans perdre le sourire. Malgré une critique unanimement négative, Astérix et Obélix a remporté un impressionnant succès public. Il faut dire que si d'un côté il est vrai que le film trahit l'humour tout en clins d'oeil de Goscinny, de l'autre il offre le plaisir ludique de voir se matérialiser sur grand écran presque tous les morceaux de bravoure d'une BD qui a bercé notre enfance. De plus en s'assurant la contribution d'effets spéciaux élaborés et d'une distribution de prestige, le film met de son côté tous les atouts pour être un luxueux divertissement familial.